The Vietnamese word "nanh nọc" refers to a person who is cruel or fiendish. It is often used to describe someone who shows a lack of compassion and engages in harmful or malicious behavior.
You can use "nanh nọc" to describe a person who does bad things or has a wicked character. It is often used in a negative context.
In literature or storytelling, "nanh nọc" can be used to describe villains or antagonists. For instance, you might say, "Nhân vật chính phải đối mặt với một kẻ nanh nọc trong câu chuyện." (The protagonist has to face a fiendish character in the story.)
While "nanh nọc" primarily describes a person, it can also be used figuratively to describe actions or situations that are particularly cruel or malicious. For example: - "Hành động nanh nọc" (cruel actions)
While "nanh nọc" mainly focuses on cruelty, it can sometimes imply cunning or deceitfulness as part of a person's character.